Capacidades únicas para la robótica

Los primeros robots industriales se programaron hace más de 50 años para realizar tareas de fábrica repetitivas. En la actualidad, las contribuciones de los robots actuales son mucho más diversas: mueven materiales por almacenes de manera eficiente, ayudan a realizar cirugías para salvar vidas y operan telescopios de última generación para descubrir los misterios del universo.

La automatización es uno de los mercados más grandes atendidos por Timken, solo superado por la energía renovable. La empresa construyó su sólida posición de liderazgo mediante la adquisición de empresas de transmisión de potencia con líneas de productos y experiencia técnica complementarios. Con la reciente incorporación de SPINEA, Timken amplía su cartera líder de reductores y actuadores para satisfacer las necesidades cambiantes de los clientes de robótica.

De hecho, la incorporación de SPINEA a la cartera de transmisión de potencia de Timken brinda a los clientes globales de robótica un mayor acceso a soluciones para robots industriales de gama media.

SPINEA es el único productor europeo de actuadores y reductores cicloidales de precisión, el único productor mundial de pequeños engranajes robóticos cicloidales de alta precisión y uno de los dos proveedores que pueden cubrir los seis ejes de robots de carga útil pequeña, baja y media.

Personalización para una máxima eficiencia

Cuando se creó SPINEA en 1997 en Prešov, Eslovaquia, el objetivo principal de los fundadores era “eliminar las deficiencias operativas” en los robots industriales. En las décadas siguientes, los ingenieros de SPINEA desarrollaron dos líneas de productos principales para aplicaciones que van desde joysticks de simuladores de vuelo hasta sistemas de control robótico de fábrica.

Los reductores TwinSpin® y los actuadores DriveSpin® pueden personalizarse para las configuraciones únicas de cada robot. Están diseñados y fabricados para optimizar la precisión repetible y el movimiento dinámico del brazo, a la vez que reducen el ruido y la vibración generales en cada sistema. El resultado es una mayor eficiencia y sostenibilidad en equipos que simplemente funcionan mejor y duran más.

REDUCTOR TWINSPIN® Sistema de engranajes en el que el eje impulsado gira más lentamente que los ejes impulsores. ACTUADORES DRIVESPIN® Dispositivo que convierte la energía en energía mecánica que puede controlar el movimiento.
DISEÑO Integra un reductor de alta precisión y un rodamiento de eje radial en una sola unidad compacta. DISEÑO Servoactuador compacto con gran capacidad de par de vuelco y rodamiento integrado.
APLICACIONES Automatización de fábricas, máquinas herramienta, sistemas de navegación, fabricación textil, tratamiento de vidrio APLICACIONES Robots de 6 ejes, robots de grúa pórtico, maquinaria de control computarizado (CNC), equipos sanitarios, equipos aeroespaciales, semiconductores

Soluciones de transmisión de potencia para un mundo automatizado

Los diseñadores de robots industriales ahora confían en Timken para múltiples soluciones de transmisión de potencia, a menudo dentro del mismo sistema. Los reductores cicloidales son ideales para aplicaciones con mayores requisitos de torque y carga. Las soluciones de engranajes armónicos de Cone Drive sirven para aplicaciones de servicio liviano. Ambas empresas comparten la misma capacidad para diseñar soluciones de engranajes de alta precisión para sistemas robóticos complejos.

Kurt Gamelin se desempeña como presidente de Cone Drive, líder mundial en tecnología de engranajes de precisión, adquirida por Timken en 2018. También es responsable del negocio de SPINEA y dice que, en conjunto, Cone Drive, SPINEA y Rollon, otra marca de Timken, pueden “ser la fuente única de engranajes, actuadores y movimiento lineal para cualquier cliente de robótica que cree tecnología disruptiva”.

“Las soluciones de Cone Drive y SPINEA también son adyacentes a las unidades de transferencia robotizadas de Rollon que permiten a los robots ‘caminar’” a lo largo de un séptimo eje”, dice Gamelin. “Además, a través de Timken, tenemos la presencia y las relaciones globales para presentar nuestras soluciones distintivas a los clientes en todas partes.

“SPINEA tiene un equipo de gestión experimentado, sólidas capacidades de ingeniería y fabricación, y personal talentoso”, agrega Gamelin. “Tenemos oportunidades emocionantes para crecer juntos”.


La amplia oferta de productos de transmisión de potencia adyacentes de Timken satisface una amplia gama de necesidades de movimiento industrial de clientes en todo el mundo. Conozca cómo las marcas adquiridas por la empresa, como Philadelphia Gear, PT Tech, Torsion Control y Lovejoy, brindan soluciones integrales para diseñadores de embarcaciones de trabajo.