{"id":8980,"date":"2016-10-03T20:44:00","date_gmt":"2016-10-04T00:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/?page_id=8980"},"modified":"2025-01-20T15:44:56","modified_gmt":"2025-01-20T19:44:56","slug":"the-timken-company-privacy-statement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/the-timken-company-privacy-statement\/","title":{"rendered":"Globalne o\u015bwiadczenie o ochronie prywatno\u015bci firmy Timken"},"content":{"rendered":"<h2>O\u015aWIADCZENIE O OCHRONIE PRYWATNO\u015aCI<\/h2>\n<p><strong>W przypadkach, w kt\u00f3rych przepisy o ochronie danych obowi\u0105zuj\u0105ce dla Europejskiego Obszaru Gospodarczego (\u201eEOG\u201d) maj\u0105 zastosowanie do przetwarzania Twoich danych osobowych, kliknij <a href=\"#item-9\">tutaj<\/a> , aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, w tym informacji na temat konkretnych praw do ochrony prywatno\u015bci.<\/strong><\/p>\n<p>Sp\u00f3\u0142ka The Timken Company, wraz z jej podmiotami stowarzyszonymi z ca\u0142ego \u015bwiata wymienionymi na ko\u0144cu niniejszego o\u015bwiadczenia (\u201eTimken\u201d, \u201enas\u201d, \u201emy\u201d lub \u201enasze\u201d), gromadzi i przetwarza Twoje dane zgodnie z opisem w niniejszym O\u015bwiadczeniu. Sp\u00f3\u0142ka Timken dok\u0142ada wszelkich stara\u0144, aby chroni\u0107 prywatno\u015b\u0107 os\u00f3b, z kt\u00f3rymi wsp\u00f3\u0142pracuje. Niniejsze O\u015bwiadczenie o ochronie prywatno\u015bci (\u201eO\u015bwiadczenie\u201d) zawiera szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat sposobu gromadzenia, wykorzystywania i udost\u0119pniania przez sp\u00f3\u0142ki Timken danych osobowych, kt\u00f3re uzyskujemy od Ciebie i na Tw\u00f3j temat, gdy kontaktujesz si\u0119 z Timken. Prosimy o uwa\u017cne zapoznanie si\u0119 z niniejszym O\u015bwiadczeniem.<\/p>\n<p>W zasadniczej cz\u0119\u015bci niniejsze O\u015bwiadczenie ma globalne zastosowanie, ale niekt\u00f3re jego cz\u0119\u015bci stosuje si\u0119 tylko wtedy, gdy jest to wyra\u017anie wymagane przez lokalne prawo, takie jak og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o<strong><\/strong>ochronie danych 2016\/679 (\u201eRODO\u201d), stanowi\u0105ce rozporz\u0105dzenie o ochronie danych i prywatno\u015bci obowi\u0105zuj\u0105ce w Unii Europejskiej(\u201e<strong>UE<\/strong>\u201d) i EOG, a tak\u017ce ustawa o ochronie danych osobowych Chi\u0144skiej Republiki Ludowej (\u201e<strong>PIPL<\/strong>\u201d), kt\u00f3ra ma zastosowanie do kontynentalnej cz\u0119\u015bci Chi\u0144skiej Republiki Ludowej (z wy\u0142\u0105czeniem Specjalnego regionu Administracyjnego Hongkongu ChRL, Specjalnego regionu Administracyjnego Makau ChRL i regionu Tajwanu ChRL, zwanego dalej \u201e<strong>Chinami<\/strong>\u201d).<\/p>\n<p><strong>Stosowanie: <\/strong>Niniejsze O\u015bwiadczenie dotyczy danych osobowych os\u00f3b, z kt\u00f3rymi kontaktujemy si\u0119 w ramach prowadzenia naszej dzia\u0142alno\u015bci, takich jak osoby, kt\u00f3re odwiedzaj\u0105 jedn\u0105 z naszych stron internetowych lub kt\u00f3re s\u0105 zatrudnione przez jednego z naszych dostawc\u00f3w, klient\u00f3w lub innych partner\u00f3w biznesowych lub z nim powi\u0105zane. Niniejsze O\u015bwiadczenie nie ma zastosowania do pracownik\u00f3w firmy Timken, os\u00f3b ubiegaj\u0105cych si\u0119 o prac\u0119 w Timken ani uczestnik\u00f3w program\u00f3w \u015bwiadcze\u0144 pracowniczych oferowanych przez firm\u0119 Timken.<\/p>\n<p>Gdy kontaktujesz si\u0119 z firm\u0105 Timken w imieniu innej osoby lub podmiotu, na przyk\u0142ad poprzez dostarczanie lub uzyskiwanie dost\u0119pu do danych osobowych innej osoby, o\u015bwiadczasz, \u017ce Twoje kontakty i korespondencja s\u0105 zgodne z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami o ochronie danych. Ponosisz wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszelkie naruszenia przepis\u00f3w dotycz\u0105cych prywatno\u015bci, wynikaj\u0105ce z niepoinformowania drugiej strony o tym, w jaki spos\u00f3b przetwarzane b\u0119d\u0105 jej dane osobowe lub nieuzyskania od niej niezb\u0119dnej zgody.<\/p>\n<p><strong>Zmiany:<\/strong> Sp\u00f3\u0142ka Timken mo\u017ce okresowo aktualizowa\u0107 niniejsze O\u015bwiadczenie. Bie\u017c\u0105ce O\u015bwiadczenie obowi\u0105zuje po opublikowaniu. Nale\u017cy okresowo sprawdza\u0107 niniejsze O\u015bwiadczenie pod k\u0105tem ewentualnych zmian. Je\u015bli kt\u00f3rakolwiek ze zmian b\u0119dzie dla Ciebie niemo\u017cliwa do zaakceptowania, zaprzesta\u0144 interakcji ze sp\u00f3\u0142k\u0105 Timken. W przypadkach wymaganych na mocy obowi\u0105zuj\u0105cego prawa, powiadomimy Ci\u0119 o wszelkich zmianach w niniejszym O\u015bwiadczeniu.<\/p>\n<h3>Podpunkty<\/h3>\n<ol>\n<li><a href=\"#item-1\">Jakie informacje gromadzimy?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#item-2\">W jaki spos\u00f3b wykorzystujemy Twoje dane osobowe?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#item-3\">Komu udost\u0119pniamy Twoje dane?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#item-4\">Bezpiecze\u0144stwo i przechowywanie danych<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#item-5\">Prywatno\u015b\u0107 dzieci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#item-6\">\u0141\u0105cza zewn\u0119trzne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#item-7\">Warunki u\u017cytkowania<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#item-8\">Dane kontaktowe\/Twoje wybory<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#item-9\">Rozdzia\u0142 po\u015bwi\u0119cony przepisom dotycz\u0105cym ochrony danych na terenie EOG<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#item-10\">Przekazanie Twoich danych osobowych za granic\u0119<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#item-11\">Twoje prawa do prywatno\u015bci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#item-12\">Jak u\u017cywamy plik\u00f3w cookie i narz\u0119dzi automatycznego gromadzenia danych<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h3>1. Jakie informacje gromadzimy?<a id=\"item-1\"><\/a><\/h3>\n<p>Dane osobowe odnosz\u0105 si\u0119 do wszelkich informacji dotycz\u0105cych zidentyfikowanej lub mo\u017cliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej lub gospodarstwa domowego (\u201eosoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105\u201d).<\/p>\n<h4>\u0179r\u00f3d\u0142a danych osobowych:<\/h4>\n<p>Gromadzimy informacje o Tobie i o sposobach, w jakie wchodzisz w interakcje z firm\u0105 Timken, w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b, w zale\u017cno\u015bci od charakteru tych kontakt\u00f3w, w tym:<a id=\"item-1\"><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Informacje, kt\u00f3re przekazujesz nam bezpo\u015brednio.<\/strong> Gromadzimy informacje, kt\u00f3re przekazujesz nam bezpo\u015brednio, na przyk\u0142ad gdy podajesz swoje dane kontaktowe osobi\u015bcie, w wiadomo\u015bci e-mail lub w formularzu internetowym.<\/li>\n<li><strong>Informacje gromadzone automatycznie lub wywnioskowane z Twoich interakcji z Timken.<\/strong> Automatycznie gromadzimy informacje techniczne na temat Twoich interakcji z firm\u0105 Timken, takie jak adres IP i preferencje przegl\u0105dania, gdy korzystasz z jednej z naszych stron internetowych.<\/li>\n<li><strong>Informacje od os\u00f3b trzecich.<\/strong> Mo\u017cemy otrzymywa\u0107 informacje o Tobie i Twoich interakcjach ze sp\u00f3\u0142k\u0105 Timken od os\u00f3b trzecich, takich jak Tw\u00f3j pracodawca lub wsp\u00f3\u0142pracownicy, zewn\u0119trzni dostawcy us\u0142ug i tre\u015bci, firmy, kt\u00f3re dostarczaj\u0105 lub sprzedaj\u0105 listy potencjalnych nabywc\u00f3w, a tak\u017ce inne osoby maj\u0105ce kontakt z firm\u0105 Timken.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mo\u017cemy po\u0142\u0105czy\u0107 informacje, kt\u00f3re otrzymujemy z r\u00f3\u017cnych \u017ar\u00f3de\u0142 opisanych w niniejszym O\u015bwiadczeniu, w tym ze \u017ar\u00f3de\u0142 os\u00f3b trzecich i \u017ar\u00f3de\u0142 publicznych (np. informacje przekazywane przez u\u017cytkownika na forum publicznym), z danymi osobowymi, kt\u00f3re gromadzimy niezale\u017cnie, a nast\u0119pnie wykorzysta\u0107 lub ujawni\u0107 je w celach okre\u015blonych poni\u017cej.<\/p>\n<h4>Dane, kt\u00f3re gromadzimy<\/h4>\n<p>: Dane osobowe, kt\u00f3re firma Timken mo\u017ce gromadzi\u0107 na Tw\u00f3j temat, to m.in.:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dane identyfikacyjne<\/strong>, takie jak imi\u0119 i nazwisko, pseudonim, adres pocztowy, kraj zamieszkania, unikalny identyfikator osobisty, identyfikator internetowy, adres protoko\u0142u internetowego, adres e-mail, numer telefonu, identyfikatory w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych (np. uchwyt na Twitterze, nazwa w serwisie Instagram itp.).<\/li>\n<li><strong>Informacje o aktywno\u015bci w Internecie lub innej sieci elektronicznej<\/strong>, takie jak historia przegl\u0105dania, historia wyszukiwania, informacje dotycz\u0105ce interakcji z Timken (w tym interakcji z Timken online, za pomoc\u0105 aplikacji mobilnej i za po\u015brednictwem reklam) oraz informacje geolokalizacyjne, takie jak d\u0142ugo\u015b\u0107 i szeroko\u015b\u0107 geograficzna.<\/li>\n<li><strong>Informacje zawodowe, dotycz\u0105ce zatrudnienia lub wykszta\u0142cenia<\/strong>, takie jak stanowisko, tytu\u0142 zawodowy, adres firmy, historia zatrudnienia i inne informacje zawodowe.<\/li>\n<li><strong>Wnioski<\/strong> wyci\u0105gni\u0119te z dowolnych danych osobowych, kt\u00f3re gromadzimy w celu utworzenia profilu o Tobie odzwierciedlaj\u0105cego Twoje preferencje.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nie gromadzimy wszystkich tych rodzaj\u00f3w danych osobowych we wszystkich przypadkach ani nie wykorzystujemy tego samego zakresu danych osobowych dla wszystkich rodzaj\u00f3w os\u00f3b lub zastosowa\u0144.<\/p>\n<h3>2. W jaki spos\u00f3b wykorzystujemy Twoje dane osobowe?<a id=\"item-2\"><\/a><\/h3>\n<p>Przetwarzamy Twoje dane osobowe tylko wtedy, gdy istnieje podstawa prawna (np. Twoja zgoda) i gdy jest to zgodne z lokalnym prawem. Mo\u017cemy wykorzystywa\u0107 Twoje dane na kilka sposob\u00f3w, w tym:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>W celu umo\u017cliwienia interakcji mi\u0119dzy Tob\u0105 a sp\u00f3\u0142k\u0105 Timken<\/strong>, na przyk\u0142ad w celu umo\u017cliwienia zakupu lub sprzeda\u017cy towar\u00f3w i us\u0142ug oraz og\u00f3lnego prowadzenia naszej dzia\u0142alno\u015bci, wsparcia Ciebie i organizacji, z kt\u00f3r\u0105 jeste\u015b zwi\u0105zany w kontaktach z firm\u0105 Timken, diagnozowania, naprawiania i \u015bledzenia problem\u00f3w z obs\u0142ug\u0105 i jako\u015bci\u0105, umo\u017cliwienia zam\u00f3wienia, pobierania, zwrotu, lub wymiany, w celu dostarczenia \u017c\u0105danych informacji o produkcie, w celu komunikowania si\u0119 z Tob\u0105 na temat konta pracodawcy lub w sprawie dodatkowych sposob\u00f3w wykorzystania Twoich danych osobowych poza zakresem tego wykazu, w celu uwierzytelnienia os\u00f3b, kt\u00f3re wchodz\u0105 w interakcje z Timken, oraz w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje pro\u015bby, skargi i zapytania.<\/li>\n<li><strong>W naszych wewn\u0119trznych celach biznesowych<\/strong>, takich jak ocena lub audyt wykorzystania, wydajno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa program\u00f3w i technologii zwi\u0105zanych z interakcjami z firm\u0105 Timken, oceny i poprawy jako\u015bci interakcji z firm\u0105 Timken, projektowania nowych produkt\u00f3w i us\u0142ug, przetwarzania i katalogowania odpowiedzi na ankiety lub kwestionariusze, przeprowadzania analizy i testowania danych oraz prowadzenia odpowiedniej dokumentacji biznesowej i innych istotnych rejestr\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Ze wzgl\u0119d\u00f3w prawnych, bezpiecze\u0144stwa lub zabezpiecze\u0144<\/strong>, m.in. aby zachowa\u0107 zgodno\u015b\u0107 z wymogami prawnymi, ochroni\u0107 bezpiecze\u0144stwo, w\u0142asno\u015b\u0107 i prawa firmy Timken, os\u00f3b, kt\u00f3re wchodz\u0105 w interakcje z firm\u0105 Timken i innych os\u00f3b, a tak\u017ce wykrywa\u0107 incydenty, zapobiega\u0107 incydentom i reagowa\u0107 na incydenty zwi\u0105zane z bezpiecze\u0144stwem lub inne z\u0142o\u015bliwe, zwodnicze, oszuka\u0144cze lub nielegalne dzia\u0142ania.<\/li>\n<li><strong>W celach marketingowych<\/strong>, takich jak wprowadzenie na rynek naszych produkt\u00f3w i us\u0142ug lub us\u0142ug stron trzecich, przeprowadzanie ankiet marketingowych, kwestionariuszy, promocji, realizacji wydarze\u0144 i konkurs\u00f3w, ulepszania naszych tre\u015bci i potencjalnego wysy\u0142ania komercyjnych wiadomo\u015bci e-mail (z zastrze\u017ceniem zgodno\u015bci z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa).<\/li>\n<li><strong>W formacie anonimowym lub zbiorczym<\/strong>, to znaczy w spos\u00f3b, kt\u00f3ry nie identyfikuje Ciebie, w dowolnym celu.<\/li>\n<li><strong>W jakimkolwiek innym celu, kt\u00f3ry jest zgodny z powy\u017cszym lub na kt\u00f3ry wyra\u017casz zgod\u0119.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Komu udost\u0119pniamy Twoje dane?<a id=\"item-3\"><\/a><\/h3>\n<p>Mo\u017cemy udost\u0119pnia\u0107 Twoje dane osobowe osobom i podmiotom innym ni\u017c podmiot Timken, kt\u00f3ry je pierwotnie zgromadzi\u0142, w tym kategoriom odbiorc\u00f3w opisanych poni\u017cej.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sp\u00f3\u0142ki zale\u017cne i stowarzyszone<\/strong>: Mo\u017cemy udost\u0119pnia\u0107 Twoje dane osobowe w ramach grupy sp\u00f3\u0142ek Timken (sp\u00f3\u0142ki dominuj\u0105ce, stowarzyszone, zale\u017cne, jednostki biznesowe i inne firmy, kt\u00f3re maj\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107) w celach opisanych powy\u017cej.<\/li>\n<li><strong>Zewn\u0119trzni us\u0142ugodawcy<\/strong>: Mo\u017cemy udost\u0119pnia\u0107 Twoje dane osobowe zewn\u0119trznym us\u0142ugodawcom dzia\u0142aj\u0105cym w imieniu sp\u00f3\u0142ki Timken w celu umo\u017cliwienia wsp\u00f3\u0142pracy z firm\u0105 Timken, o kt\u00f3r\u0105 prosisz, lub w celu wsparcia naszych relacji z Tob\u0105 i partnerem biznesowym, z kt\u00f3rym jeste\u015b powi\u0105zany. Przyk\u0142adami rzeczonych us\u0142ugodawc\u00f3w s\u0105 dostawcy us\u0142ug hostingowych, dostawcy system\u00f3w i us\u0142ug IT, firmy analityczne i dostawcy us\u0142ug marketingowych. Mo\u017cemy zawrze\u0107 umow\u0119 z innymi firmami w celu \u015bwiadczenia okre\u015blonych us\u0142ug, w tym us\u0142ug wysy\u0142ki, weryfikacji to\u017csamo\u015bci, dystrybucji poczty elektronicznej, bada\u0144 rynku, zarz\u0105dzania promocjami i przetwarzaniem p\u0142atno\u015bci. Udost\u0119pniamy tym firmom tylko te dane, kt\u00f3rych potrzebuj\u0105 do \u015bwiadczenia us\u0142ug i wsp\u00f3\u0142pracy z nimi, w celu zapewnienia poszanowania i ochrony Twojej prywatno\u015bci.<\/li>\n<li><strong>Partnerzy biznesowi<\/strong>: Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c udost\u0119pnia\u0107 Twoje dane osobowe okre\u015blonym partnerom biznesowym, takim jak nasi autoryzowani dystrybutorzy.<\/li>\n<li><strong>Dla cel\u00f3w prawnych, bezpiecze\u0144stwa i zabezpiecze\u0144<\/strong>: Mo\u017cemy udost\u0119pnia\u0107 Twoje dane osobowe organom \u015bcigania lub innym organom administracji publicznej w celu zapewnienia przestrzegania przepis\u00f3w prawa lub wymog\u00f3w prawnych, egzekwowania lub stosowania naszych warunk\u00f3w u\u017cytkowania i innych um\u00f3w oraz w celu ochrony naszych praw i w\u0142asno\u015bci lub bezpiecze\u0144stwa Timken, naszych partner\u00f3w biznesowych i os\u00f3b trzecich.<\/li>\n<li><strong>W zwi\u0105zku z transakcj\u0105<\/strong>: Je\u015bli my lub niekt\u00f3re lub wszystkie nasze aktywa zostan\u0105 po\u0142\u0105czone lub przej\u0119te przez inny podmiot, w tym poprzez sprzeda\u017c, udost\u0119pnimy Twoje dane osobowe temu podmiotowi.<\/li>\n<li><strong>Tw\u00f3j pracodawca lub wsp\u00f3\u0142pracownicy<\/strong>: Je\u015bli wchodzisz w interakcje z firm\u0105 Timken w zwi\u0105zku ze swoim zatrudnieniem, Tw\u00f3j pracodawca, wsp\u00f3\u0142pracownicy lub inne osoby wyznaczone przez pracodawc\u0119 mog\u0105 przegl\u0105da\u0107 dowolne dane osobowe, kt\u00f3re gromadzimy w zwi\u0105zku z korzystaniem przez Ciebie z Timken lub Twoich interakcji z firm\u0105 Timken.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Timken nie sprzedaje Twoich danych osobowych. Nie sprzedajemy r\u00f3wnie\u017c informacji o nieletnich poni\u017cej 16 roku \u017cycia bez ich zgody.<\/p>\n<p>Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c anonimizowa\u0107 lub \u0142\u0105czy\u0107 dane osobowe, w celu ich udost\u0119pnienia stronom trzecim w dowolnym celu.<\/p>\n<h3>4. Bezpiecze\u0144stwo i przechowywanie danych<a id=\"item-4\"><\/a><\/h3>\n<p>Firma Timken stosuje odpowiednie procedury bezpiecze\u0144stwa oraz \u015brodki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Twoich danych osobowych przed przypadkowym lub bezprawnym zniszczeniem, utrat\u0105, ujawnieniem, zmian\u0105 lub wykorzystaniem.<\/p>\n<p>Firma Timken przechowuje dane osobowe tylko tak d\u0142ugo, jak jest to konieczne do realizacji okre\u015blonego celu, dla kt\u00f3rego te dane osobowe zosta\u0142y zgromadzone lub w inny spos\u00f3b przetworzone, a nast\u0119pnie tylko w uzasadnionych celach prawnych lub biznesowych, takich jak (i) w przypadku gdy jest to wymagane przez prawo, umow\u0119 lub podobne zobowi\u0105zania maj\u0105ce zastosowanie do dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej firmy Timken, (ii) w celu zachowania, rozwi\u0105zywania, obrony lub egzekwowania naszych praw wynikaj\u0105cych z prawa\/umowy oraz (iii) w razie potrzeby prowadzenia odpowiedniej i rzetelnej dokumentacji biznesowej i finansowej. Usuniemy dane osobowe niezw\u0142ocznie po zako\u0144czeniu realizacji celu ich wykorzystania i gdy nie b\u0119dzie istnia\u0142 \u017caden wym\u00f3g zachowania ich do realizacji kt\u00f3regokolwiek z cel\u00f3w opisanych powy\u017cej, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w dozwolonych lub wymaganych przez obowi\u0105zuj\u0105ce prawo.<\/p>\n<h3>5. Prywatno\u015b\u0107 dzieci<a id=\"item-5\"><\/a><\/h3>\n<p>Interakcje z firm\u0105 Timken s\u0105 przewidziane dla os\u00f3b w wieku lat 16 lub wi\u0119cej. Interakcje firmy Timken nie s\u0105 skierowane do dzieci poni\u017cej 16 roku \u017cycia, nie s\u0105 w\u015br\u00f3d nich promowane ani dla nich przeznaczone. Firma Timken nie gromadzi \u015bwiadomie \u017cadnych informacji, w tym danych osobowych, od dzieci poni\u017cej 16 roku \u017cycia. Je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce nieumy\u015blnie zebrali\u015bmy dane osobowe od dziecka poni\u017cej 16 roku \u017cycia, skontaktuj si\u0119 z nami, korzystaj\u0105c z danych kontaktowych okre\u015blonych w podpunkcie 8 \u201eDane kontaktowe\/Twoje wybory\u201d poni\u017cej, a my do\u0142o\u017cymy uzasadnionych stara\u0144, aby usun\u0105\u0107 dane dziecka z naszych baz danych.<\/p>\n<p>W przypadku gdy zastosowanie ma ustawa PIPL, firma Timken nie gromadzi \u015bwiadomie \u017cadnych danych osobowych, w tym wra\u017cliwych danych osobowych, od os\u00f3b niepe\u0142noletnich poni\u017cej 14 roku \u017cycia. Je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce nieumy\u015blnie zebrali\u015bmy dane osobowe od osoby niepe\u0142noletniej poni\u017cej 14 roku \u017cycia, skontaktuj si\u0119 z nami, korzystaj\u0105c z danych kontaktowych okre\u015blonych w podpunkcie 8 \u201eDane kontaktowe\/Twoje wybory\u201d poni\u017cej, a my do\u0142o\u017cymy uzasadnionych stara\u0144, aby usun\u0105\u0107 dane dziecka z naszych baz danych.<\/p>\n<h3>6. \u0141\u0105cza zewn\u0119trzne<a id=\"item-6\"><\/a><\/h3>\n<p>Podczas interakcji z Timken mo\u017cesz napotka\u0107 \u0142\u0105cza do zewn\u0119trznych witryn lub innych us\u0142ug online, w tym tych \u0142\u0105czy osadzonych w reklamach os\u00f3b trzecich lub informacjach sponsorowanych, kt\u00f3re nie s\u0105 kontrolowane przez Timken. Timken nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za praktyki dotycz\u0105ce prywatno\u015bci i polityki gromadzenia danych w odniesieniu do tych us\u0142ug. Nale\u017cy zapozna\u0107 si\u0119 z o\u015bwiadczeniami o ochronie prywatno\u015bci tych us\u0142ug, aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe informacje.<\/p>\n<h3>7. Warunki u\u017cytkowania<a id=\"item-7\"><\/a><\/h3>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.timken.com\/pl\/regulamin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Warunki u\u017cytkowania<\/a> dotycz\u0105ce interakcji z Timken s\u0105 w\u0142\u0105czane przez odniesienie do niniejszego O\u015bwiadczenia i mo\u017cna je znale\u017a\u0107 klikaj\u0105c powy\u017csze \u0142\u0105cze.<\/p>\n<h3>8. Informacje kontaktowe\/Twoje wybory<a id=\"item-8\"><\/a><\/h3>\n<p>Je\u015bli masz pytania dotycz\u0105ce niniejszego O\u015bwiadczenia, skontaktuj si\u0119 z firm\u0105 Timken pod adresem:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>E-MAIL:<\/td>\n<td>DataPrivacyOffice@Timken.com<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TELEFON:<\/td>\n<td>+1-234-262-2207<br \/>\n866-846-5369 (bezp\u0142atny w USA)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ADRES POCZTOWY:<\/td>\n<td>The Timken Company<br \/>\nData Privacy Office\/Legal<br \/>\n4500 Mount Pleasant Street NW<br \/>\nNorth Canton, Ohio 44720 USA<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Aby zrezygnowa\u0107 z otrzymywania od nas promocyjnych wiadomo\u015bci e-mail, kliknij \u0142\u0105cze \u201eAnuluj subskrypcj\u0119\u201d, znajduj\u0105cy si\u0119 u do\u0142u ka\u017cdej wiadomo\u015bci e-mail lub skontaktuj si\u0119 z nami, korzystaj\u0105c z powy\u017cszych informacji.<\/p>\n<h3>9. Podpunkt po\u015bwi\u0119cony przepisom dotycz\u0105cym ochrony danych na obszarze EOG<a id=\"item-9\"><\/a><\/h3>\n<p>Niniejszy podpunkt ma zastosowanie w przypadku obowi\u0105zywania przepis\u00f3w dotycz\u0105cych ochrony danych na obszarze EOG do przetwarzania przez nas Twoich danych osobowych. W przypadku rozbie\u017cno\u015bci pomi\u0119dzy informacjami zawartymi w niniejszym podpunkcie a pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 O\u015bwiadczenia, pierwsze\u0144stwo ma niniejszy podpunkt dotycz\u0105cy obszaru EOG.<\/p>\n<p>Nasza podstawa prawna do gromadzenia i wykorzystywania danych osobowych jako administrator\u00f3w danych b\u0119dzie zale\u017ce\u0107 od danych osobowych i konkretnego kontekstu, w kt\u00f3rym je gromadzimy. W wielu przypadkach b\u0119dziemy przetwarza\u0107 Twoje dane osobowe na podstawie nast\u0119puj\u0105cej podstawy prawnej:<\/p>\n<ul>\n<li>Prawnie uzasadniony interes \u2013 przetwarzamy dane osobowe w celu realizacji naszych uzasadnionych interes\u00f3w biznesowych, takich jak opracowywanie i ulepszanie naszych produkt\u00f3w i us\u0142ug, wsparcie sprzeda\u017cy i operacji biznesowych oraz zabezpieczanie naszych system\u00f3w, obiekt\u00f3w i personelu.<\/li>\n<li>Obowi\u0105zek prawny \u2013 przetwarzamy dane osobowe w celu zachowania zgodno\u015bci z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa i regulacjami.<\/li>\n<li>Wykonanie umowy \u2013 przetwarzamy dane osobowe w celu wykonania lub wype\u0142nienia naszych zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z umowy z pracodawc\u0105 lub innym partnerem biznesowym, z kt\u00f3rym jeste\u015b zwi\u0105zany(-a).<\/li>\n<li>Zgoda \u2013 mo\u017cemy przetwarza\u0107 Twoje dane osobowe na podstawie zgody; w takim przypadku mo\u017cesz wycofa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 w dowolnym momencie, kontaktuj\u0105c si\u0119 z nami w spos\u00f3b podany w<a href=\"#item-8\"><\/a>sekcji \u201eKontakt\u201d powy\u017cej.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>10. Przekazanie Twoich danych osobowych za granic\u0119<a id=\"item-10\"><\/a><\/h3>\n<p>Gdy wchodzisz w interakcje z firm\u0105 Timken lub przekazujesz jej swoje dane osobowe, Twoje dane osobowe s\u0105 przekazywane do Stan\u00f3w Zjednoczonych, w kt\u00f3rych firma Timken ma siedzib\u0119 (w niekt\u00f3rych lub wszystkich celach opisanych w niniejszej informacji powy\u017cej). Ponadto powi\u0105zane i niepowi\u0105zane strony trzecie, kt\u00f3rym udost\u0119pniamy dane osobowe, mieszcz\u0105 si\u0119 w r\u00f3\u017cnych krajach. Je\u015bli nie jeste\u015b mieszka\u0144cem Stan\u00f3w Zjednoczonych, przepisy obowi\u0105zuj\u0105ce w Twoim kraju w zakresie gromadzenia i wykorzystywania danych mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od przepis\u00f3w obowi\u0105zuj\u0105cych w Stanach Zjednoczonych. Na przyk\u0142ad, przepisy dotycz\u0105ce ochrony danych w Stanach Zjednoczonych nie zosta\u0142y uznane przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105 za zapewniaj\u0105ce taki sam poziom ochrony jak unijne prawo o ochronie danych. Przekazywanie danych do kraj\u00f3w spoza EOG odbywa si\u0119 przy u\u017cyciu akceptowalnego mechanizmu przekazywania danych, na przyk\u0142ad Tarczy Prywatno\u015bci UE-USA, Standardowych Klauzul Umownych UE, wi\u0105\u017c\u0105cych regu\u0142 korporacyjnych, zatwierdzonych kodeks\u00f3w post\u0119powania i certyfikat\u00f3w lub na podstawie dopuszczalnych odst\u0119pstw ustawowych. Skontaktuj si\u0119 z DataPrivacyOffice@Timken.com, je\u015bli chcesz uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji lub, w stosownych przypadkach, otrzyma\u0107 kopi\u0119 odpowiedniego mechanizmu transferu danych.<\/p>\n<p>Je\u015bli znajdujesz si\u0119 w Chinach i ma zastosowanie PIPL, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce Timken jest globaln\u0105 organizacj\u0105 z biurami i jednostkami operacyjnymi na ca\u0142ym \u015bwiecie oraz w celu wykorzystania globalnych zasob\u00f3w IT do prowadzenia globalnego zunifikowanego zarz\u0105dzania partnerami biznesowymi i zarz\u0105dzania klientami, mo\u017cemy przekazywa\u0107 Twoje dane osobowe (je\u015bli jeste\u015b osob\u0105 wyznaczon\u0105 do kontakt\u00f3w ze sprzedawc\u0105, przekazywane dane osobowe obejmuj\u0105 imi\u0119 i nazwisko, numer telefonu i adres e-mail; je\u015bli jeste\u015b osob\u0105 wyznaczon\u0105 do kontakt\u00f3w z klientem\/potencjalnym klientem, przekazywane dane osobowe obejmuj\u0105 Twoje imi\u0119 i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail i stanowisko pracy) poza Chiny do firmy Timken (jej dane kontaktowe i spos\u00f3b wykonania prawa do takiego zagranicznego odbiorcy danych to: <a href=\"mailto:DataPrivacyOffice@Timken.com\">DataPrivacyOffice@Timken.com<\/a>, adres siedziby to: 4500 Mount Pleasant Street NW, North Canton, Ohio 44720, USA). Jako zagraniczny odbiorca, firma Timken mo\u017ce by\u0107 zobowi\u0105zana do gromadzenia, przetwarzania, przechowywania i powierzenia Twoich danych osobowych osobie trzeciej celem przetworzenia. W sprawach transgranicznego przekazywania Twoich danych osobowych mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami w celu skorzystania z praw os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, przyznanych Ci na mocy obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w o ochronie danych (w tym mi\u0119dzy innymi PIPL), w tym prawa do usuni\u0119cia swoich danych osobowych.<\/p>\n<h3>11. Twoje prawa do prywatno\u015bci<a id=\"item-11\"><\/a><\/h3>\n<p>Je\u015bli wchodzisz w interakcje z firm\u0105 Timken z obszaru EOG lub miejsca, w kt\u00f3rym obowi\u0105zuj\u0105 przepisy o ochronie danych EOG, z pewnymi wyj\u0105tkami i ograniczeniami prawnymi, mo\u017cesz skorzysta\u0107 z nast\u0119puj\u0105cych praw dotycz\u0105cych swoich danych osobowych:<\/p>\n<p><strong>Dost\u0119p<\/strong>. Masz prawo potwierdzi\u0107 u nas, czy Twoje dane osobowe s\u0105 przetwarzane i uzyska\u0107 u nas inne informacje na temat tego przetwarzania, a tak\u017ce uzyska\u0107 kopi\u0119 tych danych osobowych.<\/p>\n<p><strong>Sprostowanie<\/strong>. Masz prawo do \u017c\u0105dania sprostowania niedok\u0142adnych danych osobowych i uzupe\u0142nienia niekompletnych danych osobowych.<\/p>\n<p><strong>Sprzeciw<\/strong>. Je\u017celi przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie naszych uzasadnionych interes\u00f3w, mo\u017cesz poprosi\u0107 nas o zaprzestanie ich przetwarzania, co b\u0119dziemy musieli uczyni\u0107, chyba \u017ce uznamy, \u017ce mamy nadrz\u0119dny uzasadniony pow\u00f3d do dalszego przetwarzania Twoich danych osobowych lub musimy je przetwarza\u0107 w toku ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144 prawnych. Ponadto masz prawo w dowolnym momencie wnie\u015b\u0107 sprzeciw, je\u015bli Twoje dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane w celach marketingu bezpo\u015bredniego.<\/p>\n<p><strong>Przeniesienie<\/strong>. Masz prawo do odebrania od nas danych osobowych, kt\u00f3re nam przekaza\u0142e\u015b(-a\u015b) w ustrukturyzowanym, powszechnie u\u017cywanym i nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego formacie oraz prawo do przekazania tych danych innym osobom lub do zwr\u00f3cenia si\u0119 do nas o wykonanie tego.<\/p>\n<p><strong>Ograniczenie<\/strong>. W pewnych okoliczno\u015bciach mo\u017cesz za\u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych, na przyk\u0142ad w przypadku ch\u0119ci ustalenia ich dok\u0142adno\u015bci lub ustalenia powodu ich przetwarzania.<\/p>\n<p><strong>Usuni\u0119cie<\/strong>. Mo\u017cesz za\u017c\u0105da\u0107 usuni\u0119cia swoich danych osobowych w pewnych okoliczno\u015bciach, na przyk\u0142ad, gdy nie ma dobrego powodu, aby\u015bmy je nadal przetwarzali, lub gdy skorzysta\u0142e\u015b(-a\u015b) z prawa do sprzeciwu wobec przetwarzania (patrz powy\u017cej).<\/p>\n<p><strong>Prawo do z\u0142o\u017cenia skargi<\/strong>. Masz r\u00f3wnie\u017c prawo do z\u0142o\u017cenia skargi do swojego organu nadzorczego ds. ochrony danych, a my podejmiemy z nim wsp\u00f3\u0142prac\u0119 nad rozpatrzeniem tej skargi. Chcieliby\u015bmy jednak poprosi\u0107 Ci\u0119 o mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozwiania Twoich obaw zanim skontaktujesz si\u0119 z organem reguluj\u0105cym ochron\u0119 danych i dlatego zach\u0119camy do skontaktowania si\u0119 z nami w pierwszej kolejno\u015bci.<\/p>\n<p><strong>Prawo do odmowy lub wycofania zgody<\/strong>. Pami\u0119taj, \u017ce w przypadku, gdy poprosimy Ci\u0119 o zgod\u0119 na przetwarzanie danych osobowych, mo\u017cesz tej zgody nie udzieli\u0107 oraz j\u0105 wycofa\u0107 w dowolnym momencie. W przypadku wycofania zgody zaprzestaniemy u\u017cywania jej do okre\u015blonego celu, chyba \u017ce b\u0119dziemy mieli alternatywn\u0105 podstaw\u0119 prawn\u0105 do jej wykorzystania.<\/p>\n<p><strong>Prawo do niepodlegania automatycznemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.<\/strong><\/p>\n<p>W przypadkach, w kt\u00f3rych stosowana jest ustawa PIPL, na przyk\u0142ad gdy Twoje dane osobowe s\u0105 przetwarzane przez firm\u0119 Timken z siedzib\u0105 w Chinach, przys\u0142uguje Ci szereg praw. Prawa te obejmuj\u0105:<\/p>\n<p><strong>Prawo dost\u0119pu. <\/strong>Masz prawo do zapoznania si\u0119 z kopi\u0105 posiadanych przez nas danych osobowych i uzyskania szczeg\u00f3\u0142owych informacji na temat sposobu ich przetwarzania.<\/p>\n<p><strong>Prawo do sprostowania. <\/strong>Podejmujemy uzasadnione kroki w celu zapewnienia, \u017ce przechowywane przez nas dane osobowe s\u0105 rzetelne i kompletne. Masz jednak prawo do zmiany wszelkich niekompletnych lub nierzetelnych danych osobowych, kt\u00f3re przechowujemy na Tw\u00f3j temat, je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce s\u0105 one nieprawid\u0142owe.<\/p>\n<p><strong>Prawo do usuni\u0119cia. <\/strong>Masz prawo poprosi\u0107 nas o usuni\u0119cie Twoich danych osobowych, na przyk\u0142ad, je\u015bli zgromadzone przez nas dane osobowe nie s\u0105 ju\u017c potrzebne do pierwotnego celu, dane osobowe s\u0105 nieaktualne lub wycofujesz swoj\u0105 zgod\u0119 (je\u015bli przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie Twojej zgody). Nale\u017cy to jednak zr\u00f3wnowa\u017cy\u0107 w stosunku do innych czynnik\u00f3w. Na przyk\u0142ad mo\u017cemy nie by\u0107 w stanie spe\u0142ni\u0107 Twojego \u017c\u0105dania z powodu pewnych zobowi\u0105za\u0144 prawnych lub regulacyjnych.<\/p>\n<p><strong>Prawo do przeniesienia danych.<\/strong> Masz prawo poprosi\u0107 nas o przekazanie udost\u0119pnionych nam danych osobowych wybranej przez Ciebie stronie trzeciej. Pami\u0119taj, \u017ce prawo to mo\u017ce by\u0107 wykonane tylko w okre\u015blonych okoliczno\u015bciach, o kt\u00f3rych mowa w obowi\u0105zuj\u0105cych przepisach o ochronie danych.<\/p>\n<p><strong>Prawo do wycofania zgody. <\/strong>W pewnych okoliczno\u015bciach mo\u017cemy poprosi\u0107 Ci\u0119 o zgod\u0119 na przetwarzanie Twoich danych osobowych. Kiedy to zrobimy, b\u0119dziesz mie\u0107 prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie. Zaprzestaniemy dalszego przetwarzania tak szybko, jak to b\u0119dzie mo\u017cliwe po wycofaniu zgody. Nie b\u0119dzie to mia\u0142o jednak wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania przed wycofaniem zgody.<\/p>\n<p><strong>Wszelkie inne prawa ustawowe przyznane na podstawie PIPL<\/strong>.<\/p>\n<p>Je\u015bli masz pytania dotycz\u0105ce skorzystania z kt\u00f3regokolwiek z Twoich praw lub tego, czy dotycz\u0105 one konkretnej czynno\u015bci przetwarzania, mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami pod adresem DataPrivacyOffice@Timken.com.<\/p>\n<h3>12. W jaki spos\u00f3b wykorzystujemy pliki cookie i narz\u0119dzia do automatycznego gromadzenia danych<a id=\"item-12\"><\/a><\/h3>\n<h4>Nasze strony internetowe<\/h4>\n<p>Nasze strony internetowe wykorzystuj\u0105 pliki cookie i narz\u0119dzia do automatycznego gromadzenia danych. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, zapoznaj si\u0119 z nasz\u0105 Polityk\u0105 plik\u00f3w cookie.<\/p>\n<h4>Reklama internetowa<\/h4>\n<p>Timken reklamuje si\u0119 na stronach internetowych os\u00f3b trzecich. Te strony trzecie mog\u0105 wykorzystywa\u0107 pliki cookie lub narz\u0119dzia do zbierania informacji o dzia\u0142aniach przegl\u0105dania w celu dostarczania reklam dostosowanych do Twoich zainteresowa\u0144.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz zarz\u0105dza\u0107 otrzymywaniem ukierunkowanych reklam, odwiedzaj\u0105c nast\u0119puj\u0105ce witryny:<\/p>\n<p>W UE, <a href=\"https:\/\/www.youronlinechoices.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youronlinechoices.eu\/<\/a><\/p>\n<p>w Stanach Zjednoczonych i innych regionach, <a href=\"https:\/\/youradchoices.com\/control\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/youradchoices.com\/control<\/a><\/p>\n<h4>Komunikaty marketingowe<\/h4>\n<p>Dostarczamy cyfrowe komunikaty marketingowe o firmie Timken z mechanizmem rezygnacji z subskrypcji w ka\u017cdym powiadomieniu. Mo\u017cesz zrezygnowa\u0107 z otrzymywania dowolnych powiadomie\u0144, klikaj\u0105c \u201eanuluj subskrypcj\u0119\u201d w samej wiadomo\u015bci e-mail.<\/p>\n<h4>Lista odpowiednich podmiot\u00f3w stowarzyszonych Timken<\/h4><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">AIPCF V Feeder CTP Belt, LLC<\/td>\n<td style=\"width: 387px;\">PT Tech, LLC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">American Roller Bearing Inc.<\/td>\n<td style=\"width: 387px;\">PT Timken Bearings Indonesia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Papiary Investments Holdings Limited<\/td>\n<td style=\"width: 387px;\">Rail Bearing Service LLC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Australian Timken Proprietary Limited<\/td>\n<td style=\"width: 387px;\">R+L Hydraulics<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">GMBH Bearing Inspection<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">, Inc. RMF Operations BEKA-BETEILIGUNGS GMBH RMF Systems B.V. BEKA Japan Co., Ltd.<\/td>\n<td>Rollon Corporation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">BEKA Lubrication Systems (Kunshan) Co., Ltd.<\/td>\n<td>Rollon GmbH<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Bekaworld Singapore Pte., Ltd<\/td>\n<td>. Rollon India Pvt. Ltd.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">British Timken Limited<\/td>\n<td>Rollon Japan KK<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Chiavette Unificate SRL<\/td>\n<td>Rollon Ltd UK<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Cone Drive (Jiangsu) Power Transmission Co., Ltd.<\/td>\n<td>Rollon S.A.R.L.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Cone Drive Operations Inc.<\/td>\n<td>Rollon S.r.l.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Cone Drive Operations LTD.<\/td>\n<td>Rollon (Suzhou) Manufacturing Co., Ltd.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Damo Srl SARL<\/td>\n<td>Beka Lube Algerie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">D-C Filtration Holdings Corp.<\/td>\n<td>Shuton S.L.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Des<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">-Case Acquisition Corporation<\/td>\n<td>SPINEA Deutschland GmbH Des-<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Case Corporation<\/td>\n<td>SPINEA (Shanghai) Commercial and Trading Co., Ltd. S.r.o.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Des-Case Europe SAS<\/td>\n<td>The Timken Corporation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Des-Case Intermediate Holdings Corp.<\/td>\n<td>Timken Argentina Sociedad Responsabilidad Limitada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Des-Case (Shanghai) Trading Co<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">., Ltd. Timken Aurora Bearing Company Diamond Chain Company Inc. Timken Australia Holdings ULC Diamond Chain Company, Inc. Ltd.<\/td>\n<td>Timken (Kanada) Holdings II ULC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Diamond-Drives, LLC<\/td>\n<td>Timken (Kanada) Holdings III ULC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Diamond (Weifang) Power Transmission Co., Ltd<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\"><\/td>\n<td>. Timken Canada LP Drives Brazil Holdings i,<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">LLC<\/td>\n<td>Timken (Chengdu) Aerospace and Precision Products<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\"><\/td>\n<td>Co., Ltd. nap\u0119dza Brazil Holdings II, LLC Timken Chile Spa DURBAL Metallwarenfabrik GmbH (China) Investment Co., Ltd.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">GGB Austria GmbH<\/td>\n<td>Timken Colombia SAS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">GGB Bearing Technology (Suzhou) Co., Ltd.<\/td>\n<td>Timken De Mexico, S.A. DE C.V.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">GGB Brasil Industria de Mancais E Componentes Ltda.<\/td>\n<td>Timken do Brasil Comercial Importadora Ltda.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">GGB France E.U.R.L.<\/td>\n<td>Timken Drives LLC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">GGB Heilbronn GmbH<\/td>\n<td>Timken Egypt LLC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">GGB Italy Srl<\/td>\n<td>Timken Engineering and Research India Private Limited (TERI)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">GGB LLC<\/td>\n<td>Timken Espana, S.L.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">GGB Newco, LLC<\/td>\n<td>Timken Europe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">GGB Real Estate GmbH Timken Europe<\/td>\n<td>B.V.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">GGB Slovakia sro Timken<\/td>\n<td>Gears &amp; us\u0142ugi Inc.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">GGB Tristar Suisse SA<\/td>\n<td>Timken GGB India Private Limited GGB<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">U.S. Holdco LLC<\/td>\n<td>Timken Global Treasury S.a.r.l.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Gintec Active Safety Ltd.<\/td>\n<td>Timken<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">GmbH<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Groeneveld-Beka Austria GmbH<\/td>\n<td>Timken Holdings LLC Groeneveld<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">-Beka Belgie NV Timken (Hong Kong<\/td>\n<td>) Holding Limited Groeneveld-Beka Canada Inc. Timken (Hunan) Being Co., Ltd.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Groeneveld-Beka Francja SARL<\/td>\n<td>Timken India Limited<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Groeneveld-BEKA GmbH<\/td>\n<td>Timken Industrial Services, LLC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Groeneveld-Beka Iberica<\/td>\n<td>Timken Italia S.r.l.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Groeneveld-Beka Italia S.r.l.<\/td>\n<td>Timken Italy Holdings Srl<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Groeneveld<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">-Beka Limited<\/td>\n<td>Timken Korea Limited Liability Corporation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Groeneveld-Beka Pty. Ltd.<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\"><\/td>\n<td>Timken Luksemburg Holdings Sarl Groeneveld-Beka Szwecja AB Timken Lux Holdings II Sarl Groeneveld Groeneveld B.V. Timken Mex Holdings Sarl Groeneveld<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Latin America Lt.V.<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\"><\/td>\n<td>Timken Mex i LLC Groeneveld<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Polska SP z.o.o.<\/td>\n<td>Timken Mex II LLC Groeneveld<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Solutions EM Lubrificao Ltda (fka Groeneveld Comercial E Importadora Ltda)<\/td>\n<td>Timken Middle East FZE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Groeneveld Transport Efficiency<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">B.V. Timken Motor &amp; Crane Services LLC Groeneveld Transport Efficiency International Holding B.V.<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\"><\/td>\n<td>Timken Netherlands Holdings B.V.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Groeneveld USA, Inc.<\/td>\n<td>Timken Newco Corp.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Husillos Ipiranga S.L.<\/td>\n<td>Timken Newco i, LLC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">i-MECH ULC<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\"><\/td>\n<td>Timken Polska SP z.o.o. innowacyjne rozwi\u0105zania mechaniczne, LLC Timken PWP Srl<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Interlube Systems Ltd.<\/td>\n<td>Timken nale\u017cno\u015bci Corporation Interlube<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">UK Limited Timken<\/td>\n<td>Representative Office Nigeria Limited<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">J.C.B. Conseils SAS<\/td>\n<td>Timken Romania SA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Lagersmit Holding B.V.<\/td>\n<td>Timken Rulman ve GUC Aktarma Sistemleri Ticaret Limited Sirketi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Lagersmit International<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">B.V. Timken Service<\/td>\n<td>and Sales, LLC Lagersmit OG B.V. Timken (Shanghai) Distribution and Sales Co., Ltd.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Lagersmit Sealing Solutions B.V.<\/td>\n<td>Timken Singapore Pte Ltd.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Leonardo Srl<\/td>\n<td>Timken SMO LLC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Leonardo Top Italy S.r.l.<\/td>\n<td>Timken South Africa Empowerment Trust<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Lovejoy, LLC<\/td>\n<td>Timken South Africa (Pty) Limited<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Mac Precision s.r.o.<\/td>\n<td>Timken UK Limited<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">MAW-Maschinenfabrik Wannberg GmbH<\/td>\n<td>Timken U.S. Holdings<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\"><\/td>\n<td>LLC MPB Corporation Timken US LLC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Nadella LLC Nadella Iberica S.L.U.<\/td>\n<td>Timken WUXI Bearings<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Co., Ltd. Nadella Inc.<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Nadella Motion Technology (Changxing) Co., Ltd.<\/td>\n<td>TUBC Limited<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Nadella Srl<\/td>\n<td>Wazee Crane LLC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Nautilus Solutions, LLC<\/td>\n<td>Yantai Timken Co.,<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 487px;\">Ltd. PT Tech Europe, Ltd.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>W przypadku gdy zastosowanie ma ustawa PIPL, w zale\u017cno\u015bci od konkretnego podmiotu firmy Timken w Chinach, z kt\u00f3rym Ty lub firma lub podmiot, w kt\u00f3rym pracujesz lub kt\u00f3ry reprezentujesz, wchodzicie w interakcje w toku prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, zidentyfikujemy konkretny podmiot Timken w Chinach, kt\u00f3ry przetwarza Twoje dane osobowe w ramach Twojej wsp\u00f3\u0142pracy z Timken jako podmiot przetwarzaj\u0105cy dane osobowe (podobny do \u201eadministratora danych\u201d w rozumieniu RODO) i kt\u00f3ry b\u0119dzie przetwarza\u0142 Twoje dane osobowe zgodnie z niniejszym O\u015bwiadczeniem.<\/p>\n<p>Ostatnia aktualizacja niniejszego O\u015bwiadczenia mia\u0142a miejsce 5 wrze\u015bnia 2024 r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O\u015aWIADCZENIE O OCHRONIE PRYWATNO\u015aCI W przypadkach, w kt\u00f3rych przepisy o ochronie danych obowi\u0105zuj\u0105ce dla Europejskiego Obszaru Gospodarczego (\u201eEOG\u201d) maj\u0105 zastosowanie do przetwarzania Twoich danych osobowych, kliknij tutaj , aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, w tym informacji na temat konkretnych praw do ochrony prywatno\u015bci. Sp\u00f3\u0142ka The Timken Company, wraz z jej podmiotami stowarzyszonymi z ca\u0142ego \u015bwiata wymienionymi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":191,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"2normal","footnotes":""},"class_list":["post-8980","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Globalne o\u015bwiadczenie o ochronie prywatno\u015bci firmy Timken - The Timken Company<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Witamy na stronie internetowej firmy Timken. Odwied\u017a, aby zapozna\u0107 si\u0119 z O\u015bwiadczeniem o ochronie prywatno\u015bci firmy Timken.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.timken.com\/pl\/the-timken-company-privacy-statement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Globalne o\u015bwiadczenie o ochronie prywatno\u015bci firmy Timken - The Timken Company\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Witamy na stronie internetowej firmy Timken. Odwied\u017a, aby zapozna\u0107 si\u0119 z O\u015bwiadczeniem o ochronie prywatno\u015bci firmy Timken.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.timken.com\/pl\/the-timken-company-privacy-statement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Timken Company\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-20T19:44:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/the-timken-company-privacy-statement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/the-timken-company-privacy-statement\\\/\",\"name\":\"Globalne o\u015bwiadczenie o ochronie prywatno\u015bci firmy Timken - The Timken Company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-04T00:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-20T19:44:56+00:00\",\"description\":\"Witamy na stronie internetowej firmy Timken. Odwied\u017a, aby zapozna\u0107 si\u0119 z O\u015bwiadczeniem o ochronie prywatno\u015bci firmy Timken.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/the-timken-company-privacy-statement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/the-timken-company-privacy-statement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/the-timken-company-privacy-statement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Globalne o\u015bwiadczenie o ochronie prywatno\u015bci firmy Timken\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"The Timken Company\",\"description\":\"Stronger. By Design.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"The Timken Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/Timken_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/Timken_logo.png\",\"width\":173,\"height\":37,\"caption\":\"The Timken Company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Globalne o\u015bwiadczenie o ochronie prywatno\u015bci firmy Timken - The Timken Company","description":"Witamy na stronie internetowej firmy Timken. Odwied\u017a, aby zapozna\u0107 si\u0119 z O\u015bwiadczeniem o ochronie prywatno\u015bci firmy Timken.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/the-timken-company-privacy-statement\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Globalne o\u015bwiadczenie o ochronie prywatno\u015bci firmy Timken - The Timken Company","og_description":"Witamy na stronie internetowej firmy Timken. Odwied\u017a, aby zapozna\u0107 si\u0119 z O\u015bwiadczeniem o ochronie prywatno\u015bci firmy Timken.","og_url":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/the-timken-company-privacy-statement\/","og_site_name":"The Timken Company","article_modified_time":"2025-01-20T19:44:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"23 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/the-timken-company-privacy-statement\/","url":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/the-timken-company-privacy-statement\/","name":"Globalne o\u015bwiadczenie o ochronie prywatno\u015bci firmy Timken - The Timken Company","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2016-10-04T00:44:00+00:00","dateModified":"2025-01-20T19:44:56+00:00","description":"Witamy na stronie internetowej firmy Timken. Odwied\u017a, aby zapozna\u0107 si\u0119 z O\u015bwiadczeniem o ochronie prywatno\u015bci firmy Timken.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/the-timken-company-privacy-statement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.timken.com\/pl\/the-timken-company-privacy-statement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/the-timken-company-privacy-statement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Globalne o\u015bwiadczenie o ochronie prywatno\u015bci firmy Timken"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/","name":"The Timken Company","description":"Stronger. By Design.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/#organization","name":"The Timken Company","url":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.timken.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Timken_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.timken.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Timken_logo.png","width":173,"height":37,"caption":"The Timken Company"},"image":{"@id":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8980\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}