{"id":869325,"date":"2025-09-02T14:41:22","date_gmt":"2025-09-02T18:41:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.timken.com\/spoleczna-odpowiedzialnosc-biznesu-2\/"},"modified":"2026-02-17T11:05:59","modified_gmt":"2026-02-17T15:05:59","slug":"spoleczna-odpowiedzialnosc-biznesu-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/spoleczna-odpowiedzialnosc-biznesu-2\/","title":{"rendered":"Spo\u0142eczna odpowiedzialno\u015b\u0107 biznesu"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Hero (hero-not-sticky)&#8221; module_class=&#8221;csr-hero-section header-clamp&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.timken.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/nasa-CSR-mirrored.jpg&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;Row (rowwidth-override)&#8221; module_class=&#8221;rowwidth-override&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;primary-title&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;1.5rem&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font_size=&#8221;3.9rem&#8221; header_line_height=&#8221;79px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;1.5rem|1.5rem|1.5rem|1.5rem|true|true&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;1.5rem&#8221; text_font_size_phone=&#8221;1rem&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;3.55rem&#8221; header_font_size_phone=&#8221;1.5rem&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><\/h1>\n<h1><\/h1>\n<h1>Razem tworzymy bardziej zr\u00f3wnowa\u017cony \u015bwiat<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Overview&#8221; module_class=&#8221; header-clamp&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;Row (rowwidth-override)&#8221; module_class=&#8221;rowwidth-override&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text (csr-overview)&#8221; module_class=&#8221;csr-overview foundation-strangth&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#434347&#8243; text_font_size=&#8221;1.5rem&#8221; link_font=&#8221;||||on||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#3F7112&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;1.5rem&#8221; text_font_size_phone=&#8221;1rem&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span class=\"csr-headline\">Jako globalny lider technologii w dziedzinie \u0142o\u017cysk in\u017cynieryjnych i ruchu przemys\u0142owego, nasz\u0105 wizj\u0105 spo\u0142ecznej odpowiedzialno\u015bci biznesu (CSR) jest poprawa \u017cycia jednostek i spo\u0142eczno\u015bci, zapewnienie korzy\u015bci dla planety i wzmocnienie naszej dzia\u0142alno\u015bci.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Row (rowwidth-override)&#8221; module_class=&#8221;rowwidth-override&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text (csr-overview)&#8221; module_class=&#8221;csr-overview foundation-strangth&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#434347&#8243; text_font_size=&#8221;1.5rem&#8221; link_font=&#8221;||||on||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#3F7112&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;1.5rem&#8221; text_font_size_phone=&#8221;1rem&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Trwa\u0142e dziedzictwo, silne jutro<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Od ponad 125 lat koncentrujemy si\u0119 na budowaniu bardziej zr\u00f3wnowa\u017conej przysz\u0142o\u015bci dla \u015bwiata w ci\u0105g\u0142ym ruchu. Credo firmy Henry Timken \u2013 \u201etylko w efektywno\u015bci tkwi post\u0119p\u201d \u2013 nadal nam przy\u015bwieca, podobnie jak nasze globalne, wsp\u00f3lne warto\u015bci: etyka i uczciwo\u015b\u0107, doskona\u0142o\u015b\u0107, jako\u015b\u0107 i praca zespo\u0142owa.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nasza rola jako globalnego obywatela korporacyjnego opiera si\u0119 na wiedzy in\u017cynieryjnej. Bardziej odporny i wydajny \u015bwiat to zar\u00f3wno nasze dziedzictwo, jak i przysz\u0142o\u015b\u0107 \u2013 a nasza zdolno\u015b\u0107 do wywierania wp\u0142ywu ro\u015bnie z ka\u017cdym dniem.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; text-decoration: underline;\"><strong><a style=\"font-weight: 800 !Important;\" href=\"https:\/\/www.timken.com\/resources\/2024-csr-report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zobacz nasze post\u0119py w 2024 roku<\/a><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->(function($) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  $(document).ready(function() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    $('.overlay-container').hover(<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      function() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        $(this).find('.overlay-text').fadeIn();<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      },<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      function() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        $(this).find('.overlay-text').fadeOut();<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    );<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->})(jQuery);[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" disabled_on=\"on|on|off\" module_class=\"fullwidth-override 3-column-grid header-clamp\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||2%||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_3,1_3,1_3\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" make_equal=\"on\" module_id=\"csr-rebuild-three-column-hover\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" max_width=\"100%\" module_alignment=\"center\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.27.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text module_class=\"csr-people-blurb aug-update\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" header_2_text_color=\"#ffffff\" header_3_text_color=\"#ffffff\" global_colors_info=\"{}\"]<\/script><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Ludzie <i class=\"fa-light fa-circle-plus\"><\/i><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\"csr-people-blurb-hover\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#ffffff\" header_2_text_color=\"#ffffff\" header_3_text_color=\"#ffffff\" link_option_url=\"https:\/\/www.timken.com\/corporate-social-responsibility-people\/\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Ludzie <i class=\"fa-light fa-circle-minus\"><\/i><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Wspieramy r\u00f3wny dost\u0119p do podstawowych potrzeb i edukacji, z naciskiem na STEM, poniewa\u017c ma to kluczowe znaczenie dla rozwoju silniejszych jednostek i spo\u0142eczno\u015bci. Tym, kt\u00f3rzy chc\u0105 rozwija\u0107 z nami swoj\u0105 karier\u0119, oferujemy warto\u015bciow\u0105 prac\u0119 zapewniaj\u0105c\u0105 g\u0142\u0119bokie poczucie celu.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.27.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Text\" module_class=\"csr-planet-blurb aug-update\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" header_2_text_color=\"#ffffff\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Planeta <i class=\"fa-light fa-circle-plus\"><\/i><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\"csr-planet-blurb-hover\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#ffffff\" header_2_text_color=\"#ffffff\" header_3_text_color=\"#ffffff\" link_option_url=\"https:\/\/www.timken.com\/corporate-social-responsibility-planet\/\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Planeta <i class=\"fa-light fa-circle-minus\"><\/i><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Uwa\u017camy, \u017ce efektywno\u015b\u0107 jest zobowi\u0105zaniem ca\u0142ej firmy. Dzielimy si\u0119 pomys\u0142ami i najlepszymi praktykami skoncentrowanymi na efektywno\u015bci energetycznej i odpowiedzialnym zarz\u0105dzaniu zasobami, aby pom\u00f3c coraz lepiej zarz\u0105dza\u0107 \u015brodowiskiem wsz\u0119dzie tam, gdzie prowadzimy dzia\u0142alno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text module_class=\"csr-product-blurb aug-update\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" header_2_text_color=\"#ffffff\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Produkt <i class=\"fa-light fa-circle-plus\"><\/i><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\"csr-product-blurb-hover\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#ffffff\" header_2_text_color=\"#ffffff\" header_3_text_color=\"#ffffff\" link_option_url=\"https:\/\/www.timken.com\/corporate-social-responsibility-product\/\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Produkt <i class=\"fa-light fa-circle-minus\"><\/i><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Nasze najnowocze\u015bniejsze procesy badawczo-rozwojowe i in\u017cynierskie zapewniaj\u0105 trwa\u0142e rezultaty w ca\u0142ym cyklu \u017cycia produktu, od projektu po produkcj\u0119, napraw\u0119 i recykling. Cel: Wprowadza\u0107 celowe innowacje i stymulowa\u0107 rozw\u00f3j jutra, aby budowa\u0107 przysz\u0142o\u015b\u0107 bardziej odporn\u0105 na wstrz\u0105sy.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|tablet\" disabled_on=\"off|off|on\" admin_label=\"CSR Mobile Nav\" module_class=\"csr-mobile-nav header-clamp\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" custom_padding=\"1%||||false|false\" custom_padding_tablet=\"||0px||false|false\" custom_padding_phone=\"||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row custom_padding_last_edited=\"on|phone\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding_tablet=\"0px||||false|false\" custom_padding_phone=\"0px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.27.0\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" link_option_url=\"https:\/\/www.timken.com\/pl\/ludzie-spolecznej-odpowiedzialnosci-biznesu\/\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_blurb title=\"People\" image=\"https:\/\/www.timken.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TKR24100048-CSR.jpg\" image_icon_width=\"50%\" icon_alignment=\"left\" content_max_width=\"100%\" module_class=\"csr-people-blurb-mobile\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" header_level=\"h2\" header_text_color=\"#3F7112\" custom_css_free_form=\"selector img {||  object-position: top;||}\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<p>Wspieramy r\u00f3wny dost\u0119p do podstawowych potrzeb i edukacji, k\u0142ad\u0105c nacisk na STEM, poniewa\u017c ma to kluczowe znaczenie dla rozwoju silniejszych jednostek i spo\u0142eczno\u015bci. Tym, kt\u00f3rzy chc\u0105 rozwija\u0107 z nami swoj\u0105 karier\u0119, oferujemy warto\u015bciow\u0105 prac\u0119 zapewniaj\u0105c\u0105 g\u0142\u0119bokie poczucie celu.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=\"on|phone\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding_tablet=\"0px||||false|false\" custom_padding_phone=\"0px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.27.0\" _module_preset=\"default\" link_option_url=\"https:\/\/www.timken.com\/pl\/planeta-spolecznej-odpowiedzialnosci-biznesu\/\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_blurb title=\"Planet\" image=\"https:\/\/www.timken.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nasa-WKT-unsplash_550x625.jpg\" image_icon_width=\"50%\" icon_alignment=\"left\" content_max_width=\"100%\" module_class=\"csr-planet-blurb-mobile\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" header_level=\"h2\" header_text_color=\"#3F7112\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<p>Uwa\u017camy, \u017ce efektywno\u015b\u0107 jest zobowi\u0105zaniem ca\u0142ej firmy. Dzielimy si\u0119 pomys\u0142ami i najlepszymi praktykami skoncentrowanymi na efektywno\u015bci energetycznej i odpowiedzialnym zarz\u0105dzaniu zasobami, aby pom\u00f3c coraz lepiej zarz\u0105dza\u0107 \u015brodowiskiem wsz\u0119dzie tam, gdzie prowadzimy dzia\u0142alno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=\"on|phone\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding_tablet=\"0px||||false|false\" custom_padding_phone=\"0px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.27.0\" _module_preset=\"default\" link_option_url=\"https:\/\/www.timken.com\/pl\/spoleczna-odpowiedzialnosc-biznesu-produkt-2\/\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_blurb title=\"Product\" image=\"https:\/\/www.timken.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TKR24100092-CSR.jpg\" image_icon_width=\"50%\" icon_alignment=\"left\" content_max_width=\"100%\" module_class=\"csr-product-blurb-mobile\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" header_level=\"h2\" header_text_color=\"#3F7112\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<p>Nasze najnowocze\u015bniejsze procesy badawczo-rozwojowe i in\u017cynierskie zapewniaj\u0105 trwa\u0142e rezultaty w ca\u0142ym cyklu \u017cycia produktu, od projektu po produkcj\u0119, napraw\u0119 i recykling. Cel: Wprowadza\u0107 celowe innowacje i stymulowa\u0107 rozw\u00f3j jutra, aby budowa\u0107 przysz\u0142o\u015b\u0107 bardziej odporn\u0105 na wstrz\u0105sy.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Resources Heading\" module_class=\"header-clamp\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" border_color_top=\"#f89828\" border_color_bottom=\"RGBA(255,255,255,0)\" collapsed=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"|0px|30px|0px|false|false\" custom_padding_tablet=\"2rem|1.56rem|1rem|1.56rem|false|false\" custom_padding_phone=\"|1.56rem||1.56rem|false|true\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.0\" _module_preset=\"default\" text_font=\"|600|||||||\" header_text_color=\"#5f6638\" header_2_text_color=\"#3F7112\" header_2_font_size=\"3.2rem\" background_layout=\"dark\" header_font_size_tablet=\"56px\" header_font_size_phone=\"32px\" header_font_size_last_edited=\"off|desktop\" header_2_font_size_tablet=\"3.2rem\" header_2_font_size_phone=\"1.2em\" header_2_font_size_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h2>Raportowanie zasob\u00f3w<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px|0px|20px|0px|false|false\" custom_padding_tablet=\"60px|1.56rem|20px|1.56rem|false|true\" custom_padding_phone=\"20px|1.56rem||1.56rem|false|true\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text module_id=\"rebuild\" module_class=\"csr_footer--links \" _builder_version=\"4.27.5\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.timken.com\/resources\/2024-csr-report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Raport CSR za 2024 r. i wska\u017aniki<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/timken.com\/about\/ethics-and-integrity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Etyka i uczciwo\u015b\u0107, Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/li>\n<li><a style=\"display: inline-block;\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/TKR-2023-CSR_082324_Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CSR za 2023 r.<\/a> | <a style=\"display: inline-block;\" href=\"https:\/\/www.timken.com\/resources\/2022-csr-report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CSR za 2022 r.<\/a> | <a style=\"display: inline-block;\" href=\"https:\/\/www.timken.com\/resources\/2021-csr-report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CSR za 2021 r.<\/a> | <a style=\"display: inline-block;\" href=\"https:\/\/www.timken.com\/resources\/corporate-social-responsibility-report-2020\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CSR za 2020 r.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.timken.com\/resources\/human-rights-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polityka Praw Cz\u0142owieka <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/timken.com\/about\/environmental-health-and-safety-ehs-management-systems\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BHP i ochrona \u015brodowiska (BHPiO\u015a)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.timken.com\/resources\/eeo-1-2024-employer-information-report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Raport na temat informacji o pracodawcach EEO-1 2024 r.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/timken.com\/resources\/employee-health-safety-benefits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zdrowie, bezpiecze\u0144stwo i \u015bwiadczenia dla pracownik\u00f3w<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\"4.27.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.csr_footer--links ul li {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    list-style: none !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/* line-height: 5 !important; *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .csr_footer--links ul li a {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.6 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Razem tworzymy bardziej zr\u00f3wnowa\u017cony \u015bwiat Jako&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":33,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-divi.php","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"","footnotes":""},"class_list":["post-869325","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Spo\u0142eczna odpowiedzialno\u015b\u0107 biznesu - The Timken Company<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jako kultura in\u017cynieryjna postrzegamy spo\u0142eczn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 biznesu (CSR) jako wa\u017cny system dzia\u0142a\u0144 na rzecz poprawy \u017cycia wielu os\u00f3b.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.timken.com\/pl\/spoleczna-odpowiedzialnosc-biznesu-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spo\u0142eczna odpowiedzialno\u015b\u0107 biznesu - The Timken Company\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W naszej in\u017cynierskiej kulturze pracy postrzegamy spo\u0142eczn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 biznesu (CSR) jako po\u0142\u0105czony system dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3rych celem jest poprawa \u017cycia poszczeg\u00f3lnych os\u00f3b i spo\u0142eczno\u015bci, przynoszenie korzy\u015bci planecie i wzmacnianie naszej dzia\u0142alno\u015bci. Nasze globalne programy s\u0105 dostosowywane do posiadanej przez nas wiedzy in\u017cynierskiej, z my\u015bl\u0105 o budowaniu bardziej wydajnego, odpornego i zr\u00f3wnowa\u017conego \u015bwiata dla przysz\u0142ych pokole\u0144.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.timken.com\/pl\/spoleczna-odpowiedzialnosc-biznesu-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Timken Company\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T15:05:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Nie zwalniamy tempa z my\u015bl\u0105 o kolejnym pokoleniu\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"W naszej in\u017cynierskiej kulturze pracy postrzegamy spo\u0142eczn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 biznesu (CSR) jako po\u0142\u0105czony system dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3rych celem jest poprawa \u017cycia poszczeg\u00f3lnych os\u00f3b i spo\u0142eczno\u015bci, przynoszenie korzy\u015bci planecie i wzmacnianie naszej dzia\u0142alno\u015bci. Nasze globalne programy s\u0105 dostosowywane do posiadanej przez nas wiedzy in\u017cynierskiej, z my\u015bl\u0105 o budowaniu bardziej wydajnego, odpornego i zr\u00f3wnowa\u017conego \u015bwiata dla przysz\u0142ych pokole\u0144.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.timken.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/TKR-CSR_TNet_092623.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/spoleczna-odpowiedzialnosc-biznesu-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/spoleczna-odpowiedzialnosc-biznesu-2\\\/\",\"name\":\"Spo\u0142eczna odpowiedzialno\u015b\u0107 biznesu - The Timken Company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-02T18:41:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T15:05:59+00:00\",\"description\":\"Jako kultura in\u017cynieryjna postrzegamy spo\u0142eczn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 biznesu (CSR) jako wa\u017cny system dzia\u0142a\u0144 na rzecz poprawy \u017cycia wielu os\u00f3b.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/spoleczna-odpowiedzialnosc-biznesu-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/spoleczna-odpowiedzialnosc-biznesu-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/spoleczna-odpowiedzialnosc-biznesu-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spo\u0142eczna odpowiedzialno\u015b\u0107 biznesu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"The Timken Company\",\"description\":\"Stronger. By Design.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"The Timken Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/Timken_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/Timken_logo.png\",\"width\":173,\"height\":37,\"caption\":\"The Timken Company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.timken.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spo\u0142eczna odpowiedzialno\u015b\u0107 biznesu - The Timken Company","description":"Jako kultura in\u017cynieryjna postrzegamy spo\u0142eczn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 biznesu (CSR) jako wa\u017cny system dzia\u0142a\u0144 na rzecz poprawy \u017cycia wielu os\u00f3b.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/spoleczna-odpowiedzialnosc-biznesu-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Spo\u0142eczna odpowiedzialno\u015b\u0107 biznesu - The Timken Company","og_description":"W naszej in\u017cynierskiej kulturze pracy postrzegamy spo\u0142eczn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 biznesu (CSR) jako po\u0142\u0105czony system dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3rych celem jest poprawa \u017cycia poszczeg\u00f3lnych os\u00f3b i spo\u0142eczno\u015bci, przynoszenie korzy\u015bci planecie i wzmacnianie naszej dzia\u0142alno\u015bci. Nasze globalne programy s\u0105 dostosowywane do posiadanej przez nas wiedzy in\u017cynierskiej, z my\u015bl\u0105 o budowaniu bardziej wydajnego, odpornego i zr\u00f3wnowa\u017conego \u015bwiata dla przysz\u0142ych pokole\u0144.","og_url":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/spoleczna-odpowiedzialnosc-biznesu-2\/","og_site_name":"The Timken Company","article_modified_time":"2026-02-17T15:05:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Nie zwalniamy tempa z my\u015bl\u0105 o kolejnym pokoleniu","twitter_description":"W naszej in\u017cynierskiej kulturze pracy postrzegamy spo\u0142eczn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 biznesu (CSR) jako po\u0142\u0105czony system dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3rych celem jest poprawa \u017cycia poszczeg\u00f3lnych os\u00f3b i spo\u0142eczno\u015bci, przynoszenie korzy\u015bci planecie i wzmacnianie naszej dzia\u0142alno\u015bci. Nasze globalne programy s\u0105 dostosowywane do posiadanej przez nas wiedzy in\u017cynierskiej, z my\u015bl\u0105 o budowaniu bardziej wydajnego, odpornego i zr\u00f3wnowa\u017conego \u015bwiata dla przysz\u0142ych pokole\u0144.","twitter_image":"https:\/\/www.timken.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/TKR-CSR_TNet_092623.jpg","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/spoleczna-odpowiedzialnosc-biznesu-2\/","url":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/spoleczna-odpowiedzialnosc-biznesu-2\/","name":"Spo\u0142eczna odpowiedzialno\u015b\u0107 biznesu - The Timken Company","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-09-02T18:41:22+00:00","dateModified":"2026-02-17T15:05:59+00:00","description":"Jako kultura in\u017cynieryjna postrzegamy spo\u0142eczn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 biznesu (CSR) jako wa\u017cny system dzia\u0142a\u0144 na rzecz poprawy \u017cycia wielu os\u00f3b.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/spoleczna-odpowiedzialnosc-biznesu-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.timken.com\/pl\/spoleczna-odpowiedzialnosc-biznesu-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/spoleczna-odpowiedzialnosc-biznesu-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spo\u0142eczna odpowiedzialno\u015b\u0107 biznesu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/","name":"The Timken Company","description":"Stronger. By Design.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/#organization","name":"The Timken Company","url":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.timken.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Timken_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.timken.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Timken_logo.png","width":173,"height":37,"caption":"The Timken Company"},"image":{"@id":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/869325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=869325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/869325\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.timken.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=869325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}