[Page Title]

COVID-19(코로나바이러스감염증-19)

WHO(세계보건기구)가 COVID-19(코로나바이러스감염증-19)를 세계적 유행병으로 선언했습니다. 팀켄 경영진은 우리 직원들부터 우리가 일하고 생활하는 곳의 파트너들과 지역사회까지 모든 사람의 건강을 최우선에 두는 신속하고 단호한 조치를 취하고 있습니다. 전례없이 빠르게 확산하는 이 문제에 대해 팀켄이 어떻게 대응하고 있는지 알려드립니다.

팀켄은 안전, 건강 및 비즈니스 행동에 대한 강력한 내부 표준 외에도, 우리가 사업을 운영하는 지역의 정부 및 보건 당국의 규칙과 지침을 이행하고 있습니다. 그리고 WHO와 CDC(미국 질병통제예방센터)가 발표한 예방 조치를 취했습니다. 여기에는 사회적 거리 두기, 모든 사업장에서 원격 재택 근무 활성화하기, 꼭 필요한 경우가 아니면 출장이나 방문객 입장 연기하기, 사업장을 자주 꼼꼼히 소독하여 건강한 환경 유지하기 등이 포함됩니다.

팀켄은 그동안 쌓은 전 세계 제조 역량을 활용하고 수요에 지속적으로 대응하면서 비즈니스를 계속 운영하고 있으며, 고객, 공급업체 및 물류 파트너와 긴밀히 협력하여 제품과 전문지식의 안정적인 공급을 유지하고 있습니다.

이러한 조치는 매우 중요합니다. 팀켄 제품과 서비스는 식품을 생산하는 농장과 공장부터 가정에 에너지를 공급하는 발전소까지 광범위한 우리 고객과 세계에 필수이기 때문입니다. 팀켄 고객, 지역사회 및 기타 이해관계자들은 팀켄이 지속적으로 업계를 발전시킬 것으로 믿고 있습니다. 팀켄 경영진과 18,000여 명의 직원들은 이 문제에 집중하고 민첩하게 대응하고 있습니다.

이 상황이 계속 이어지는 가운데 지지를 보내주시는 여러분에게 감사드립니다. 지속적으로 최신 정보를 파악하고 대응적 자세를 유지해 나가면 우리는 함께 이 문제를 극복할 수 있을 것입니다.

감사합니다.
Richard G. Kyle
사장 겸 CEO