中国，上海——2008年11月17日——随着在中国的首座特种钢仓库于近期启用, 铁姆肯公司实现了将特种钢产品的交货周期从6个月缩短为一周时间的目标。

铁姆肯公司位于上海的特种钢仓库于近期正式启用，由铁姆肯公司美国工厂生产的Timken®特种钢已开始源源不断地在上海入库，以便实现通过更短的交货周期、更好地服务中国本地客户的目标。

铁姆肯公司钢铁集团国际销售总监Jeff Hoerr先生介绍说，由于在亚洲没有特种钢生产工厂，铁姆肯公司必须通过海运将原产于美国工厂的特种钢产品运送至中国。从美国生产、装运特种钢产品到抵运中国的整个流程平均需要大约5～6个月时间。而现在，中国客户订购的特种钢产品一周内即可运达。不仅如此，此前客户订货付款后，常常需要等待数月才能收到货物，影响了客户现金流的周转。如今随着交货期的极大缩短，客户的现金流也大大加速。“新启用的特钢仓库将使我们更好地作为‘本地供应商’来服务中国客户，并且有助于我们赢得有特殊要求的客户。” Jeff Hoerr先生表示。

随着Timken®轴承成为越来越多中国客户的重要零部件的首选，Timken®特种钢也开始加快深入中国钢铁市场的步伐。据铁姆肯公司钢铁集团中国区销售与市场经理张恺岚先生介绍，快速发展的中国市场提供了难得的增长潜力，正好与铁姆肯公司在全球拓展钢铁业务的战略相一致。因此在中国，为更好地服务本地客户，铁姆肯公司开始了本地特种钢仓库交货服务。

在美国，铁姆肯公司依靠经销商销售的特种钢材在其销售总量中占有相当的比重。然而在中国，钢铁生产企业一般直接向客户销售特种钢，经销商极少，因此建立与客户更紧密的业务关系（包括缩短交货期限）对业务发展至关重要。“我们相信，中国的特钢仓库的建立将为其中国销售团队赢取客户提供更为快捷有效的途径。”Jeff Hoerr先生表示。


关于Timken公司
无论在中国，还是在世界各地，铁姆肯公司在轴承、动力传动和特种钢领域始终位于技术创新的前沿。自1992年以来，铁姆肯公司始终坚持将先进的产品、技术以及创新理念引入中国，目前已经在中国拥有近4,000名员工。公司在大中华区建立了5家大型制造基地，8个办事处，多个物流和服务中心，致力于服务国内和国际客户。公司设立的中国工程技术培训中心不仅用于培训自身的专业工程力量，也用于与中国的客户分享前沿知识与技术，使客户从公司一百多年的专业经验，包括先进的钢铁制造能力中获益。

铁姆肯公司(NYSE: TKR)让世界不断运转，以其创新的摩擦管理和动力传动产品及服务帮助客户的设备运转更快速，更高效。铁姆肯公司在全球27个国家设有运营机构，2007年销售额达52亿美元，拥有25,000名员工，是您提高工作绩效的最佳选择（Where You Turn™）