Timken vous propose une plate-forme de surveillance en continu, idéale pour les environnements difficiles et les conditions d’exploitation très variables. Qu’il s’agisse de vitesses, de températures, de charges variables ou d’autres facteurs complexes, le système Online Intelligence réduit l’incohérence des données pour identifier les problèmes potentiels.

Le système Online Intelligence vous permet de régler les paramètres de mesure en fonction des conditions et gère les fluctuations avec précision. Lorsqu’un problème est détecté, les ingénieurs en fiabilité de Timken analysent les données, effectuent des tests complémentaires et recommandent une solution pour garantir la disponibilité de votre équipement.

Conception du système

Le puissant processeur de signal (DSP) du système Online Intelligence autorise un haut niveau de répétabilité tout en effectuant des mesures extrêmement rapides et précises. Le logiciel de communication du système contrôle et filtre les données et gère les messages entre les multiples unités de commande et la base de données. De plus, le logiciel de service offre des fonctionnalités de support et d’entretien sur site dans une interface graphique simple à utiliser.

Logiciel intelligent

Grâce aux fonctionnalités sophistiquées du logiciel, vous obtenez des données fiables et pertinentes, et non une multitude de mesures que vous ne savez pas exploiter. Ces données triées et répétables peuvent être transmises à une salle de contrôle où elles seront analysées pour prendre des décisions.

Applications

Le système Online Intelligence est idéal pour les applications aux conditions d’exploitation variables. La surveillance en continu est essentielle de par la nature critique de l’application. Les secteurs recommandés pour ce système sont les suivants :

• Exploitation minière
• Métaux
• Logistique/Transport
• Énergie éolienne

Unité du système

Conception, boîtier : acier émaillé, IP66

Alimentation : 18 à 36 VCC, nom. 24 VCC

Température de stockage : -20 à +80 °C

Humidité relative : 10 % à 90 % (sans condensation)

Entrées de câble : 1 PG29 pour 8 câbles de mesure

2 PG11 pour l’alimentation et la connexion

au réseau

Bornes : 7 borniers pour la connexion de

l’alimentation

Dimensions (l x h x p) : 500,000 x 600,000 x 210,000 mm

(19,7000 x 23,6000 x 8,3000 po.)

Poids : environ 21 kg sans les

unités de surveillance

Unité de commande INC40

Unités de surveillance : prises pour 4 unités de surveillance

Entrées numériques/Tours par minute : 4 canaux

Type de transducteur rotatif : commutateurs de proximité, alimentation de 12 VCC

Plage de mesure des rotations : 10 à 120 000 tr/min

Sortie numérique : 2 états et 4 configurables par l’utilisateur

Mémoire : carte SD 2 Go

Interface LAN : Ethernet TCP/IP, 10/100 Mbits/s

Alimentation : 18 à 36 VCC, nom. 24 VCC

Consommation énergétique : 21 W max. (6 W disponible pour les

transducteurs rotatifs), en général 3 W sans

les unités de mesure et les transducteurs rotatifs

Température de fonctionnement : 0 à +60 °C (32 à 140 °F)

Température de stockage : -20 à +80 °C (-4 à 176 °F)

Humidité relative : 10 % à 90 % (sans condensation)

Dimensions (l x h x p) : 390,000 x 207,000 x 40,000 mm

(15,4000 x 8,2000 x 1,5000 po.)

Poids : environ 750 g sans les

unités de surveillance

Unité de surveillance de roulement INB80/82

Méthodes de mesure : dBm/dBc, LR/HR, SPM

Canaux de mesure : 8, multiplexage

Plage de mesure : -9 à 99 dBsv, -19 à 99 LRHR

Durée de mesure : environ 2 s par canal dBm/dBc,

environ 20 s LR/HR

Test de ligne de transducteur : TLT

Conception : carte de circuit imprimé encapsulée, non protégée

Connecteurs d’entrée : borne à vis pour les câbles coaxiaux

Consommation énergétique : 1,5 W max., 0,8 W en général

Température de fonctionnement : 0 à +60 °C (32 à 140 °F)

Température de stockage : -20 à +80 °C (-4 à 176 °F)

Humidité relative : 10 % à 90 % (sans condensation)

Montage : connecteur de branchement et vis de maintien pour

la connexion à l’unité de commande

Dimensions (l x h x p) : 70,000 x 212,000 x 37,000 mm

(2,8000 x 8,3000 x 1,5000 po.)

Poids : environ 200 g

Spectre SPM

Plage de fréquence : 0 à 100, 200, 500, 1 000, 2 000, 5 000,

10 000, 20 000, 40 000 Hz

Nombre de lignes du spectre : 400, 800, 1600, 3200, 6400, 12800

Fenêtres de mesure : Rectangle, Hanning, Hamming, Flat Top

Types de spectre affichés : linéaire, puissance

Moyennes : synchrone, FFT linéaire, FFT

maintien de la valeur de crête

Unités de fréquence : Hz, CPM

Options d’enregistrement de spectre : spectre complet, crêtes seulement

Unité d’échelle d’amplitude : SD (Shock Distribution), SL (Shock Level)

Mise à l’échelle : axes x et Y linéaire ou logarithmique

Zoom : véritable zoom FFT, zoom visuel

Reconnaissance de motifs : fréquences de roulement et motifs facultatifs mis en évidence dans le spectre. Configuration

automatique des symptômes de roulement liés au numéro de roulement ISO

Unité de surveillance des vibrations INV80A

Méthodes de mesure : ISO 2372, ISO10816, FFT avec symptôme,

EVAM, vibration sur 2 canaux, orbite

Canaux de mesure : 8, multiplexage, 2 simultanés

Conception : carte de circuit imprimé encapsulée, non protégée

Connecteurs d’entrée : bornes à vis

Consommation énergétique : 1,5 W max., 0,8 W en général

Température de fonctionnement : 0 à +60 °C (32 à 140 °F)

Température de stockage : -20 à +80 °C (-4 à 176 °F)

Humidité relative : 10 % à 90 % (sans condensation)

Montage : connecteur de branchement et vis de maintien pour

la connexion à l’unité de commande

Dimensions (l x h x p) : 70,000 x 212,000 x 37,000 mm

(2,8000 x 8,3000 x 1,5000 po.)

Poids : environ 200 g

Analyse des vibrations

Limite basse de fréquence : 0,5, 2, 10 ou 100 Hz

Limite haute de fréquence : 100, 200, 500, 1 000, 2 000, 5 000, 10 000,

20 000, 40 000 Hz

Filtres HP avec enveloppe : 100, 200, 500, 1 000, 2 000, 5 000,

10 000 Hz

Filtres BP avec enveloppe : 5-100, 50-1 000, 500-10 000, 5 000-

40 000 Hz

Fenêtres de mesure : Rectangle, Hanning, Hamming, Flat Top

Moyennes : synchrone, FFT linéaire, FFT exponentielle,

FFT avec maintien de la valeur de crête

Lignes de spectre : 400, 800, 1 600, 3 200, 6 400, 12 800

Types de transducteur : transducteur de vibration SLD144 ou IEPE

(ICP®) avec sortie de

tension

Analyse d’orbite

Ordres : 1 à 5, par défaut : 1

Types de filtre : aucune, passe-bande, passe-bas

Unité de signal : DISP, VEL, ACC

Durée de mesure : 1 à 25 révolutions

Types de transducteur : mise en mémoire tampon des sorties émises par

des systèmes de protection certifiés API670, autres transducteurs

Transducteurs de type SLD144 ou IEPE (ICP®) avec sortie

de tension

Unité de surveillance analogique INAI10

Entrées de courant : 8 canaux, multiplexage

Entrées de tension : 2 canaux, multiplexage

Résistance d’entrée : courant : 100 W, tension : 86 kW

Durée de mesure : environ 1 s par canal

Plage de mesure : 0 à 20 mA, 0 à 10 VCC

Résolution : 0,01 mA, 0,01 V

Incertitude de mesure : ± (1 % + 0,1 mA)

Conception : carte de circuit imprimé encapsulée, non protégée

Connecteurs d’entrée : borne à vis

Consommation énergétique : 0,5 W (max.), 0,2 W (typique)

Température de fonctionnement : 0 à +60 °C (32 à 140 °F)

Température de stockage : -20 à +80 °C (-4 à 176 °F)

Humidité relative : 10 % à 90 % (sans condensation)

Montage : connecteur de branchement et vis de maintien

pour la connexion à l’unité de commande

Dimensions (l x h x p) : 70,000 x 212,000 x 37,000 mm

(2,8000 x 8,3000 x 1,5000 po.)

Unité de sortie analogique INAO80

Sorties analogiques : 8

Sortie : 4 à 20 mA

Résistance de boucle max. : 600 ohms

Alimentation : 18 à 36 VCC, nom. 24 VCC

Conception : carte de circuit imprimé encapsulée, non protégée

Connecteurs de sortie : borne à vis

Consommation énergétique : 0,1 W à partir de l’INC40 et 2 W à partir d’une

alimentation externe

Température de fonctionnement : 0 à +60 °C (32 à 140 °F)

Température de stockage : -20 à +80 °C (-4 à 176 °F)

Humidité relative : 10 % à 90 % (sans condensation)

Montage : connecteur de branchement et vis de maintien

pour la connexion à l’unité de commande

Dimensions (l x h x p) : 70,000 x 212,000 x 37,000 mm

(2,8000 x 8,3000 x 1,5000 po.)

Poids : environ 200 g

Poids : environ 200 g