安全端盖安装便捷，能保护暴露的连杆端旋转轴，减少多种设备存在的安全隐患。专利设计符合OSHA的应用要求。

该新型Fafnir®安全产品线由装配环和按扣盖构成，两者均采用明黄色耐用聚合材料模制而成。将端盖扣进装配环内，装配环背面涂有粘合剂，紧贴于菱形轴承座的外侧表面。加固轴承单元采用牢固的360度配合，也能提供基本的防污染和防水冲保护。

工厂翻修方面提供有一种简便手提工具包。铁姆肯公司产品以及其他菱形轴承单元的端盖易于安装，经济有效。目前的机轴尺寸范围为20 mm 至 50 mm （3⁄4in. 至 1-15/16in.），带两个或四个螺栓的铸铁、可锻铁菱形座以及其他轴承座类型和尺寸可供选择。

设计特性

• 安全性提高 – 更好的保护工厂工人，使其避免与高速旋转的枢轴接触
• OSHA要求 – 设计符合现行OSHA规定，暴露在外的机轴均装有安全盖。
• 安装简便 – 端盖可轻松安全地扣压入背面涂有粘合剂的装配环。
• 高清晰度 – 端盖和装配环均采用明黄色调模制而成，具有优质的清晰度与安全性。
• 翻修简单 – 现场安装简便，将装配环与各制造商生产的各类带座轴承外侧端相连接即可。
• 运用灵活 – 现场安装简便，应用范围扩大，可用于各制造商生产的带座轴承。
• 经济有效 – 现场翻修快速简单，最大限度地缩短故障停工时间，尽量避免更换现有带座轴承。
• 持久耐用 – 采用坚固的高聚物零部件和强力粘合剂，适用于一般工厂应用。
• 防止污染 – 采用360°联锁配合的端盖，有效防止污染与水冲。
• 便携工具包 – 切安装所需工具均包含在便携工具包内。

应用场合

• 食品加工
• 物料处理，包括输送机、行李处理和包装线

安全端盖采用360°联锁配合，紧扣于装配环内。装配环的背面涂有3M VBH高效压敏粘合剂，牢固的贴合在菱形轴承座的外侧表面上，粘性稳定持久。3M粘合剂的耐受温度范围为-20°F 至300°F左右（（短时间内）。端盖具有优异的防溶解性、防UV性以及防污染和防水冲性。

工具包
安全端盖放置在便携工具包内。便携工具包内备有安装所需的所有工具，使您的安装更加安全持久。

• 高聚物端盖
• 背面涂有粘合剂的高聚物装配环
• 防擦垫
• 清洁抹布

安装
简单安装程序的主要步骤有：

在轴承座的配合面、安装装配环的区域垫上防擦垫。

1. 将安装区域清理干净；
2. 粘上粘合剂涂底的装配环；
3. 紧压住装配环60秒；
4. 使粘合剂凝固至少一小时；
5. 将端盖扣上。

*工具包专为下列Timken Fafnir带座轴承设计。

四螺栓：YCJ、RCJ、RCJC、TCJ、LCJ、SCJ、VCJ

两螺栓：YCJT、RCJT、RCJTC、TCJT、LCJT、SCJT、VCJT